核心结论 wish 是英语高频及物动词，核心含义分为两大类，一类是表达愿望期盼，另一类是表达祝愿，它支持多种固定句型，中学和高考最常考的就是 wish to do sth，wish sb to do sth，wish sb sth，wish that 宾语从句这四大结构，其中 wish that 从句是重中之重，这个句型经常搭配虚拟语气，用来表达难以实现或者与现实相反的愿望，很多学习者容易把 wish 和 hope 混淆，本质区别就是 wish 可以接复合宾语和双宾语，并且从句默认虚拟，hope 没有这两类结构，学习 wish 的用法需要把每个句型对应的含义虚拟规则例句全部吃透，单选改错写作题型都会围绕这些考点出题。
wish 四大核心句型对照表
| 句型结构 | 中文释义 | 重点考点 |
|---|---|---|
| wish to do sth | 主语希望想要做某事 | 主语是自己，不涉及他人，等于 want to do |
| wish sb to do sth | 希望某人做某事 | sb 是宾语，to do 是宾补，属于复合宾语 |
| wish sb sth | 祝愿某人某物 | 双宾语结构，多用于祝福场景 |
| wish that 从句 | 但愿希望 | 虚拟语气，表达难以实现的愿望 |
各句型详细讲解
wish to do sth
这个句型动作执行者就是句子主语，表达主语本人的愿望，后面直接接动词不定式，不能再加其他人作宾语，例句 I wish to attend the meeting 我希望参加这场会议。这个句型在正式书面语比较常见，日常口语更多会用 want to do 替换。
wish sb to do sth
sb 作为宾语，to do sth 充当宾语补足语，明确表达希望这个人去执行后面的动作，例句 She wishes me to finish the report today 她希望我今天完成这份报告。这个句型可以和 want sb to do sth 进行同义改写，写作可以互相替换丰富句式。
wish sb sth
这是双宾语结构，间接宾语是人，直接宾语是祝福类名词，专门用于祝愿，不能翻译成希望做某事，例句 I wish you a happy new year 祝你新年快乐，We wish you good luck 祝你好运，这个句型是 wish 独有的，hope 不能使用双宾语，考试经常在这里设置干扰选项。
wish that 宾语从句虚拟语气
这个是 wish 的用法里面难度最高的考点，核心逻辑就是愿望和现实不一致，需要根据时间维度切换虚拟时态
对现在情况虚拟，从句谓语用过去式，be 动词统一用 were，例句 I wish I were a bird 但愿我是一只鸟，现实并不是鸟
对过去情况虚拟，从句谓语用 had done 结构，表达对已经发生事情的遗憾，例句 I wish I had taken your advice 我真希望当初听了你的建议
对将来情况虚拟，从句可以用 would could do，表示希望将来发生但是概率很低的事情，例句 I wish it would stop raining 但愿雨能停下来
拓展特殊用法
wish 还可以作为名词使用，意思是愿望心愿，复数形式 wishes，常见搭配 best wishes 最好的祝愿，这个是书信作文结尾高频短语，很多同学只记住动词用法，忽略名词词性，考试完形填空经常考察。
补充区分要点，wish 表达的愿望大多实现难度大，带有遗憾假想色彩，而 hope 表达的愿望偏向真实可实现，从句不用虚拟，这是做题判断语境的关键依据，如果句子明显是后悔假设，优先选择 wish。
写作应用技巧
写作里面表达祝福优先选用 wish sb sth，表达难以实现的遗憾想法选用 wish that 虚拟从句，表达希望别人执行动作选用 wish sb to do sth，不要全部统一翻译成希望，根据场景挑选对应句型，避免句式单调，同时注意虚拟时态不要写错，这是写作扣分高发点。
【常见问题】
问题 1 wish 的用法里面虚拟语气什么时候用 were
回答 1 在 wish 的用法对应的 that 从句，对现在情况进行虚拟的时候，从句里面 be 动词统一使用 were，不管主语是 I he she 还是单数名词，这是虚拟语气固定规则，正式考试必须使用 were，不要写成 was，这是 wish 的用法高频易错点。
问题 2 wish 的用法可以和 hope 完全互换吗
回答 2 wish 的用法不能和 hope 完全互换，wish 的用法支持 wish sb to do sth 和 wish sb sth 双宾语，并且 that 从句需要虚拟语气，hope 没有复合宾语和双宾语结构，从句一般不用虚拟，所以只有部分场景可以替换，不能全部互换。
问题 3 wish 的用法里面 wish to do sth 和 wish sb to do sth 差别是什么
回答 1 wish 的用法里 wish to do sth 是主语自己希望做某事，后面没有其他宾语，wish sb to do sth 是希望别人去做动作，多了 sb 这个宾语再加不定式宾补，两者主语动作对象不一样，做题的时候要留意句子有没有其他人作宾语，避免混淆 wish 的用法。
【免责申明】
本文 wish 的用法讲解基于国内中学英语与高考标准语法体系，部分英语口语非正式场景会存在例外表达，正式考试写作请严格遵循标准语法规则，不同版本教材表述可能存在细微差异，本文内容仅供英语学习参考。