首页 >> 你问我答 >

忆江南词三首原文及翻译

2025-10-13 01:38:17

问题描述:

忆江南词三首原文及翻译,真的急需答案,求回复求回复!

最佳答案

推荐答案

2025-10-13 01:38:17

忆江南词三首原文及翻译】《忆江南》是唐代诗人白居易创作的三首词,以简练的语言描绘了江南的美景与作者对江南的深切怀念。这三首词虽短小精悍,却意境深远,语言优美,是唐宋词中的经典之作。

一、

《忆江南》三首分别从不同的角度描绘了江南的春景、秋色和冬雪,表达了诗人对江南风物的眷恋之情。第一首写春日江南的生机勃勃;第二首写秋日江水的澄澈与渔舟的悠然;第三首则描绘冬日江南的宁静与雪景的美丽。三首词结构相似,语言清新自然,情感真挚,具有极高的艺术价值。

为了更清晰地了解每首词的内容与含义,以下将列出三首词的原文,并附上对应的翻译。

二、表格展示:《忆江南词三首》原文及翻译

首数 原文 翻译
第一首 江南好,风景旧曾谙。日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆江南? 江南真美好,那里的风景我曾经非常熟悉。太阳升起时,江边的花朵红得像火焰;春天到来时,江水碧绿如蓝。怎能不让人怀念江南呢?
第二首 江南忆,最忆是杭州。山寺月中寻桂子,郡亭枕上看潮头。何日再重游? 江南令人怀念,最难忘的是杭州。在月光下寻找桂花,坐在郡亭上观看潮水。什么时候才能再次来到这里?
第三首 江南忆,其次忆吴宫。吴酒一杯春竹里,吴娃双舞醉芙蓉。早晚复相逢? 江南令人怀念,其次是吴宫。在春竹中喝一杯吴酒,吴地的姑娘翩翩起舞,醉倒在芙蓉花下。我们何时才能再次相见?

三、结语

《忆江南词三首》不仅展现了江南的自然风光,也流露出诗人对故土的深情厚意。通过简洁的语言和生动的画面,白居易成功地将江南之美定格在读者心中。无论是“日出江花红胜火”,还是“春来江水绿如蓝”,都让人仿佛置身于江南的山水之间,感受到那份独特的温柔与宁静。

这些词作至今仍被广泛传诵,成为中华文化中不可多得的艺术瑰宝。

  免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。

 
分享:
最新文章
  • 【艺萱名字寓意】“艺萱”是一个富有文化气息和美好寓意的名字,常用于女孩的命名。它由“艺”和“萱”两个字...浏览全文>>
  • 【义门陈与颍川陈怎么区分】在中华姓氏文化中,“陈”是一个历史悠久的大姓,其分支众多,其中“义门陈”和“...浏览全文>>
  • 【义卖的意义和目的】义卖是一种通过出售物品筹集善款的公益活动,其核心在于传递爱心、帮助他人以及推动社会...浏览全文>>
  • 【义领和中衣的区别】在传统服饰文化中,“义领”与“中衣”是两种具有不同功能和穿着方式的衣物,尤其在中国...浏览全文>>
  • 【义开头的四字成语】“义”字在汉语中常用来表示正义、道义、情义等正面含义,因此以“义”开头的四字成语多...浏览全文>>
  • 【义结金兰是什么意思啊】“义结金兰”是一个汉语成语,常用于形容朋友之间情谊深厚、志同道合的关系。这个词...浏览全文>>
  • 【义结金兰啥意思】“义结金兰”是一个常见的中文成语,常用于形容朋友之间情谊深厚、志同道合的关系。这个词...浏览全文>>
  • 【义和团运动简介】义和团运动是中国近代史上一次重要的农民起义运动,发生于19世纪末至20世纪初,主要发生在...浏览全文>>
  • 【义海豪情剧情介绍】《义海豪情》是一部以江湖恩怨、兄弟情义和家国大义为主线的武侠剧。该剧讲述了在动荡的...浏览全文>>
  • 【义海豪情剧情】《义海豪情》是一部以江湖恩怨、兄弟情义为主线的武侠剧,讲述了主人公在乱世中坚守正义、追...浏览全文>>