【翁美玲与汤镇业到底什么关系】翁美玲（1958年－1985年）是上世纪80年代香港著名的女演员，因出演《天龙八部》中的“王语嫣”一角而广受观众喜爱。她与汤镇业是当时娱乐圈中备受关注的一对情侣，两人曾有过一段感情，但最终未能走到一起。
尽管他们之间的关系在当时引起了不少猜测和讨论，但根据多方资料和相关人士的回忆，两人确实有过一段短暂的恋情，但并未正式结婚或有子女。
以下是对他们关系的总结：
翁美玲与汤镇业关系总结
| 项目 | 内容 |
| 身份 | 翁美玲：香港著名女演员；汤镇业：香港男演员、导演 |
| 相识时间 | 1980年代初 |
| 关系性质 | 情侣关系（公开恋情） |
| 是否结婚 | 否 |
| 是否有子女 | 否 |
| 分手原因 | 传闻涉及事业压力、性格差异等，具体原因未公开说明 |
| 后续发展 | 翁美玲于1985年因意外去世，享年27岁；汤镇业继续活跃于演艺圈 |
背景补充
翁美玲在1983年凭借《天龙八部》中的王语嫣一角红遍亚洲，成为一代人心中的经典形象。她与汤镇业在1984年被媒体曝光恋情，两人一度被外界视为“金童玉女”。然而，这段感情仅维持了一年左右便告结束。
关于两人分手的具体原因，至今没有确切的说法。一些传闻称是因为汤镇业忙于事业，而翁美玲希望得到更多陪伴；也有人认为两人性格不合，难以长期维系感情。
翁美玲的早逝令许多影迷感到惋惜，而汤镇业也在多年后表示，他对那段感情仍有不少遗憾。
总的来说，翁美玲与汤镇业的关系是一段曾经令人羡慕的恋情，但最终未能修成正果。他们的故事也成为80年代香港娱乐圈的一段佳话。