【闪烁的小星星歌词全部】《小星星》是一首广为流传的经典儿歌,因其旋律简单、歌词易记而深受孩子们的喜爱。这首歌的英文原版名为《Twinkle, Twinkle, Little Star》,由英国诗人简·泰勒(Jane Taylor)创作,后来被改编成多种语言版本,包括中文版“闪烁的小星星”。
以下是《闪烁的小星星》的完整歌词内容,以中英文对照形式呈现,并附上简单的总结表格。
一、歌词原文
英文版:
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are!
Up above the world so high,
Like a diamond in the sky.
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are!
中文版(“闪烁的小星星”):
一闪一闪亮晶晶,
好像天上小星星。
挂在天空放光明,
好像许多小眼睛。
一闪一闪亮晶晶,
好像天上小星星。
二、歌词总结表
歌词部分 | 中文意思 | 英文原句 |
一闪一闪亮晶晶 | 星星在闪烁,非常明亮 | Twinkle, twinkle, little star |
好像天上小星星 | 比喻星星像天上的小东西 | How I wonder what you are |
挂在天空放光明 | 星星高悬在天空,发出光芒 | Up above the world so high |
好像许多小眼睛 | 星星像许多眨动的眼睛 | Like a diamond in the sky |
一闪一闪亮晶晶 | 再次描述星星的闪烁 | Twinkle, twinkle, little star |
好像天上小星星 | 再次强调星星的比喻 | How I wonder what you are |
三、总结
《闪烁的小星星》是一首富有想象力和童趣的歌曲,通过简单的语言描绘了夜空中星星的美丽景象。它不仅适合儿童学习英语或中文,也常用于音乐教学和亲子互动。无论是用作睡前故事的背景音乐,还是作为课堂上的趣味活动,这首歌都能带给人们温暖与宁静。
通过这首歌曲,孩子们可以感受到自然之美,同时也培养了对语言的兴趣和理解能力。