【hope什么意思中文】“Hope” 是一个常见的英文单词，其在中文中的含义可以根据语境有所不同。为了更清晰地理解这个词的用法和意义，下面将从基本含义、常见用法及例句等方面进行总结，并以表格形式展示。
一、
“Hope” 是一个动词和名词，表示“希望”或“期望”。在日常交流中，它常用于表达对未来的期待、愿望或信心。根据上下文的不同，“hope”可以表示积极的情感，也可以带有一定的情感色彩，如失望或无奈。
- 作为动词时：表示“希望”某事发生。
- 作为名词时：表示“希望”本身，即一种心理状态或信念。
在使用时要注意与“wish”的区别：“hope”通常用于可能实现的事情，而“wish”则更多用于不可能或愿望性质的表达。
二、表格展示
| 英文单词 | 中文意思 | 词性 | 用法说明 | 例句 |
| hope | 希望 | 动词 | 表达对某事发生的期望 | I hope you have a good day. |
| hope | 希望 | 名词 | 表示一种心理状态或信念 | There is still hope for the team. |
| hope | 希望 | 动词 | 后接宾语从句 | She hopes that he will come back. |
| hope | 希望 | 名词 | 常用于正式或文学语境 | The hope of peace is fading. |
三、注意事项
- “Hope” 一般用于积极或现实的可能性，若表达无法实现的愿望，应使用 “wish”。
- 在口语中，“I hope so” 和 “I hope not” 是常见表达方式，分别表示“我希望如此”和“我希望不是这样”。
- “Hope” 有时也用于祝福场合，如 “Hope you feel better soon.”
通过以上内容可以看出，“hope” 虽然简单，但在不同语境下有丰富的表达方式。掌握它的正确用法，有助于提升英语沟通的准确性和自然度。