【girlfriend艾薇儿歌曲歌词】《Girlfriend》是加拿大歌手艾薇儿·拉维尼(Avril Lavigne)于2007年发行的一首流行单曲,收录在她的第四张录音室专辑《The Best Damn Thing》中。这首歌以其轻快的旋律、青春洋溢的歌词和鲜明的个性风格迅速成为全球热门单曲之一,成为艾薇儿最具代表性的作品之一。
歌词
《Girlfriend》讲述了一位女孩对男友的爱慕与依赖,同时表达了她希望对方能更关注自己、而不是只顾着和其他女孩互动。歌曲以第一人称视角展开,充满自信与调皮的语气,展现了艾薇儿标志性的“朋克女孩”形象。
整首歌的歌词简单直接,节奏感强,非常适合传唱。它不仅是一首情歌,也带有一定的反叛意味,反映了年轻人在恋爱中的情感波动与自我表达。
《Girlfriend》歌词节选与中文翻译对照表:
英文歌词 | 中文翻译 |
I'm your girlfriend, I'm not your friend | 我是你女朋友,不是你朋友 |
You're always on my mind, but you don't even see me | 你总是在我脑海里,但你却看不见我 |
You're so full of yourself, and that's a problem | 你太自以为是了,这是个问题 |
I'm the one who's always there, but you never call me | 我一直在那里,但你从不打电话给我 |
I'm your girlfriend, I'm not your friend | 我是你女朋友,不是你朋友 |
You're always on my mind, but you don't even see me | 你总是在我脑海里,但你却看不见我 |
You're so full of yourself, and that's a problem | 你太自以为是了,这是个问题 |
I'm the one who's always there, but you never call me | 我一直在那里,但你从不打电话给我 |
总结:
《Girlfriend》作为艾薇儿的经典之作,凭借其朗朗上口的旋律和直白有力的歌词,成功吸引了大量听众。歌曲不仅展示了艾薇儿在音乐创作上的成熟,也体现了她在情感表达上的独特风格。无论是在电台播放还是在社交媒体上,这首歌都持续受到喜爱,成为流行音乐史上的重要篇章之一。