【友谊地久天长的英文版歌词】《友谊地久天长》是一首广为流传的经典歌曲，原名为《Auld Lang Syne》，在中文语境中常被翻译为“友谊地久天长”。这首歌在世界各地的节日、聚会和告别场合中经常被演唱，象征着对过往美好时光的怀念与对未来的期许。
以下是《友谊地久天长》的英文版歌词及其对应的中文翻译，帮助读者更好地理解歌曲的含义和情感表达。
《友谊地久天长》（Auld Lang Syne）是一首源自苏格兰的传统民谣，后来成为全球范围内广泛传唱的歌曲。它表达了人们对过去友情的珍惜以及对未来的希望。虽然这首歌曲的旋律简单，但其歌词蕴含着深厚的情感，尤其在新年、毕业、离别等场合中具有特殊的意义。
为了便于理解，以下列出了该歌曲的英文歌词及对应的中文翻译，并以表格形式展示。
《友谊地久天长》英文版歌词及中文翻译对照表
| 英文歌词 | 中文翻译 |
| Should auld acquaintance be forgot, | 若旧日情谊被遗忘， |
| And never brought to mind? | 难道不再提起？ |
| Should auld acquaintance be forgot, | 若旧日情谊被遗忘， |
| And never brought to mind? | 难道不再提起？ |
| And days of auld lang syne? | 那些往日岁月？ |
| For auld lang syne, my dear, | 为了往日情谊，亲爱的， |
| For auld lang syne, | 为了往日情谊， |
| We'll take a cup of kindness yet, | 我们仍要共饮一杯善意， |
| For auld lang syne. | 为了往日情谊。 |
小结：
《友谊地久天长》不仅是一首音乐作品，更是一种文化象征。它提醒人们珍惜曾经的美好时光，也鼓励人们在新的旅程中保持友爱与善意。无论是通过英文歌词还是中文翻译，这首歌曲都传递了跨越语言和文化的共同情感。
通过以上表格，可以清晰地看到英文歌词与中文翻译之间的对应关系，有助于加深对歌曲内涵的理解。