【爱莫能助是什么意思】“爱莫能助”是一个汉语成语,常用于表达一种虽然内心有同情或关心,但因为客观条件限制,无法实际帮助他人的无奈心情。这个成语出自《诗经·小雅·巷伯》:“虽则哀矣,爱莫能助。”意思是虽然很同情,但无能为力。
一、
“爱莫能助”指心中有帮助的意愿,但由于能力、条件或环境的限制,无法真正提供帮助。它强调的是“心有余而力不足”的状态,是一种带有情感色彩的无奈表达。
在日常生活中,我们可能会遇到这种情况:看到别人遇到困难,很想帮忙,但自己没有足够的资源、时间或能力去支持。这时候就可以用“爱莫能助”来形容自己的处境。
二、表格展示
项目 | 内容 |
成语名称 | 爱莫能助 |
拼音 | ài mò néng zhù |
出处 | 《诗经·小雅·巷伯》:“虽则哀矣,爱莫能助。” |
含义 | 心中有帮助的意愿,但因客观原因无法实际帮助他人。 |
用法 | 多用于书面语或正式场合,表示对他人困境的同情与无奈。 |
近义词 | 无能为力、力不从心、束手无策 |
反义词 | 有心无力(有时也作近义词)、力所能及、全力以赴 |
使用场景 | 描述自己对他人困境的同情和无力感,常见于书面表达或正式交流中。 |
示例句子 | “看到朋友遇到困难,我很想帮忙,但自己能力有限,真是爱莫能助。” |
三、使用建议
在写作或口语中,“爱莫能助”可以增强表达的层次感,使语言更加文雅。但要注意使用场合,避免过于书面化或显得生硬。如果希望语气更自然,可以用“我帮不上忙”、“我实在无能为力”等更口语化的表达。
总之,“爱莫能助”不仅是一个成语,更是一种情感的表达方式,体现了人与人之间的理解与体谅。